FIRSTY GRAPHICS

FIRSTY GRAPHICS
TEL 080-3409-8467
info@firsty-g.com
〒214-0022
神奈川県川崎市多摩区堰3-15-11
グリーンハイム303

graphic design&communication
logo print web interface more

デザインはカタチを通じて翻訳すること

翻訳家は言語だけでなく、
その人に正しく意味が伝わる解釈をしニュアンスまで言葉にします。
デザイナーもそれと似ていると思います。
デザイナーはカタチで伝える『カタチの翻訳家』だと考えています。

メッセージを言葉ではなくカタチで表現することで、
今まで伝えることのできなかった事柄を伝え、
感覚的に一瞬の理解を与えることができるのがデザインです。

それらを理解しているからこそ、
デザインの”作り方”だけでなく”使い方”がわかるのです。
ブランディング/企画/プロモーション/広告
など業種を問わず様々なポジショニング設計を可能とし、
企画からディレクションを行い本当の価値を届けることができるのです。

翻訳家は言語だけでなく、
その人に正しく意味が伝わる解釈をし
ニュアンスまで言葉にします。
デザイナーもそれと似ていると思います。
デザイナーはカタチで伝える
『カタチの翻訳家』だと考えています。

メッセージを言葉ではなく
カタチで表現することで、
今まで伝えることのできなかった
事柄を伝え、感覚的に一瞬の理解を
与えることがデザインです。

それらを理解しているからこそ、
デザインの”作り方”だけでなく
”使い方”がわかるのです。
ブランディング/企画/
プロモーション/広告
など業種を問わず様々な
ポジショニング設計を可能とし、
企画からディレクションを行い
本当の価値を届けることができるのです。

デザインが形の翻訳であり感覚的に伝えるということを動画でご体験ください。※必ず音声ありで再生してください。

  • もう少し詳しく

    ブログやFacebook等でもデザインの技術や考え方、近況について触れています。
    5回に分けて書いた記事『デザインでできること』もご参照ください。

    ブログやFacebook等でもデザインの技術や考え方、
    近況について触れています。
    5回に分けて書いた記事
    『デザインでできること』もご参照ください。

    デザイン料金はプロジェクトごとにお見積もり

    デザインの料金はプロジェクトの難易度や期間によって大きく変わります。ですので、はっきりした金額を提示するメニューの様なものはありません。 案件ごとにヒアリングを行い、お客さまの予算と擦り合わせ、一件一件お見積もりさせて頂きます。お気軽にご相談ください。

    メニュー化して提示できない理由=
    お客様に最適なプランを提案するため。

    料金設定はチラシ一つにしても、全て同じということはありません。お客様の発信に対して適正な価格は、一件一件異なるからです。安いお見積もりは財布に親切ですが、コストパフォーマンスを優先するあまり、本当の費用対効果を損なう恐れもあります。勿論、安価でも充分に効果が得られる場合、余計なコストは極力削ります。 お客様の問題解決に、本当に必要なことをご提案致します。お見積もり段階から、デザイン提案であると考えています。

    余計なコストを削った価格設定。

    デザイン市場価格と比較すると、ダイレクトにやり取りができる分、広告代理店様やデザイン製作会社様よりも、価格は安価にご対応できるかと思います。

    まずは、ご予算をご相談ください。その中で、出来ることと出来ないことを提示させて頂き、本当に必要なことを確認しながら、お互いの価格設定を擦り合わせて行きます。双方提案の上、納得のいく価格設定を行うことが、親切なお見積もりに繋がると考えています。

    広告代理店様や制作会社様には、たくさんのスタッフがいます。その分の人件費も多く掛かります。

    当方では必要最低限のスタッフをプロジェクトに応じて用意するためコストカットに繫がり、またダイレクトにお客様の要望を聞けることで質の向上に繫がります。

    WORK FLOW

    FIRSTY GRAPHICSができること

    Q.カタログを作りたいけど写真がない。大丈夫ですか?

    撮影カメラマン、メイク等スタッフ手配スタジオ準備、製作物における全てのディレクションを致します。

    Q.名刺を作りたいけど、印刷の仕方がわかりません…印刷もできますか?

    名刺に関わらず、全ての印刷物の対応を商品納品までお引き受け致します。特殊印刷から安価印刷までお客様の要望全てを形にしてデザインと考えています。印刷物以外でも看板、ディスプレイ、立体物などもご相談ください。

    色々やったから今出来ることがある

    デザイナーとしてはじめから独立し、フリーランスの道を歩んできた私は、様々な人とお付き合いさせていただきました。その経歴を生かしお客様も多種に渡ります。制作物もジャンルを問わず様々です。そうした道のりの末、様々な角度から検証し、トータルデザインが可能になりました。 そしてフリーランスでの出会いを通じ、メイクやカメラマン、映像編集、印刷業者など様々な業種の方とお仕事を共にし、スタジオ手配から撮影、最終的な商品納品とグループワークも製作会社と変わりなくお仕事を進行できます。 同じくデザイナー・イラストレーターと横のつながりも幅広くありますのでチームを作って製作にあたったり、こういったデザインがしたいというご相談を受けご紹介したりしたこともあります。セミナーやイベント企画を手伝うこともあります。

    事業概要

    FIRSTY GRAPHICS 
    HP:www.firsty-g.com TEL:080-3409-8467  MAIL:info@firsty-g.com 
    住所:神奈川拠点〒213-0032 神奈川県川崎市多摩区堰3-15-11-303
    東京拠点;〒160-0001東京都新宿区片町2-3 菱和ビル7F

    取引先:
    株式会社日本コロムビア様/株式会社テレビ朝日様/株式会社グッドチョイスエンターテインメント様
    日本交通株式会社様/株式会社JFEシステムズ様/株式会社日本ワイドコミュニケーションズ様
    株式会社野原ホールディングス様/株式会社BIZ-TRUST様…法人様〜個人様まで

    活動:
    クリエイター地位向上団体『一匠』運営、展示会企画

    書籍:
    デザインノート『ブランディング特集』/宣伝会議発行『cretor2015』『cretor2016』/『japancreators2016』掲載/ マイナビ発行『Creative Now』掲載 

    書籍書籍

    Profile

    profilephoto

    泊 裕一 Yuichi Tomari

    FIRSTY GRAPHICS 代表

    Artdirector,Graphicdesigner

    S.58.6.27生まれ 大阪府岸和田市出身 神奈川県川崎市在住

    専門学校のデザイン学科入学 、グラフィックデザインの専門知識を学ぶ。卒業後、就職という道を捨て、右も左も分からぬままフリーランスとして活動。恩師の紹介でKs desginという事務所の優秀なプロダクトデザイナーに出会い事務所に通いながらもノウハウを学びつつも、フリーランスの道を歩む。クライアントゼロの状態で2008年上京。個人事業FIRSTY GRAPHICSとして活動を始める。その後、地道に人脈を広げ、現在では大手企業、芸能メディア、メーカーなど様々な業種のデザインを展開中。 2013年には一匠というクリエイター団体を立ち上げ、様々なアート活動やイベントを企画。今後も勢力的に活動し、『デザインの可能性』を突き詰めていきたいと思います。

    デザインに対する思い

    「化粧やファッションのように着飾るのではなく本質はどこにあるのかを模索し伝わるデザインを常に考えています。ユーザーの納得のいく物を提供するだけではなくエンドユーザーの納得できるものをどのようにして創っていくのか?そんな課題に日々直面しながらデザインと向き合っていきたいと思っています。商業志向を前提としながらもデザインを手に取ったお客様がワクワクするようなアイデアを発信し、自分の手を離れた時にこの「デザインおもしろいねっ!」て会話の一つにでもなれれば良いなって思います。そうして私のデザインは自分の知らないところで人を繋いでいたりして。それもまたCommucationなのかなと思っています。 そのために伝わるデザインを追求していきたいです。お仕事以外でも様々なクリエイターさんと企画したり、新しいアートを探してみたり、お客様と飲んだりできることが楽しいです。 フリーランスという道を選んで、数々の人と接し、助けられてきました。今現在こうやってデザインのお仕事ができるのは出会ってきた皆様のおかげであると実感する毎日です。感謝の日々と共に皆様の期待に応えられる様、努力していきますのでよろしくお願い致します。」